作為舊工程機(jī)械性能恢復(fù)的一種全新手段，翻新賦予了設(shè)備第二次生命，有效提高了設(shè)備壽命期限內(nèi)的平均工作效率。在能源緊缺的今天，翻新更加具有現(xiàn)實意義，并具備長遠(yuǎn)的發(fā)展?jié)摿Α?/p>

　　翻新與再制造

　　從工業(yè)產(chǎn)業(yè)的戰(zhàn)略高度來講，設(shè)備翻新也是建立節(jié)約型社會和節(jié)能型行業(yè)的一個重要環(huán)節(jié)。在工業(yè)發(fā)達(dá)國家，廢舊機(jī)電產(chǎn)品數(shù)量大，造成的危害暴露也較早，因而在循環(huán)利用和保護(hù)環(huán)境方面較早地提出了相應(yīng)對策。美國從工業(yè)發(fā)展的角度建立了帶有循環(huán)經(jīng)濟(jì)色彩的“3R”體系(Reuse再利用，Recycle再循環(huán)，Remanufacture再制造)；日本從環(huán)境保護(hù)的角度制訂了廢舊資源利用的“3R”戰(zhàn)略(Reduce再減量，Reuse再利用，Recycle再循環(huán))。全國政協(xié)副主席、中國工程院徐匡迪院長在2004年上海召開的“世界工程師大會”上，結(jié)合我國國情，創(chuàng)造性地提出了關(guān)于建設(shè)中國循環(huán)經(jīng)濟(jì)的“4R”發(fā)展戰(zhàn)略（Reduce再減量，Reuse再利用，Recycle再循環(huán)，Remanufacture再制造）。再制造是指以裝備全壽命周期理論為指導(dǎo)，以廢舊裝備實現(xiàn)跨越式提升為目標(biāo)，以優(yōu)質(zhì)、高效、節(jié)能、節(jié)材、環(huán)保為準(zhǔn)則，以先進(jìn)技術(shù)和產(chǎn)業(yè)化生產(chǎn)為手段，進(jìn)行修復(fù)、改造廢舊裝備的一系列技術(shù)措施或工程活動的總稱。其重要特征是產(chǎn)品質(zhì)量和性能達(dá)到或超過新品，而節(jié)能達(dá)到60%，節(jié)材達(dá)到70%，對環(huán)境的不良影響顯著降低。從這個意義上講，翻新屬于再制造范疇，是廢舊裝備高技術(shù)維修的規(guī)范化、產(chǎn)業(yè)化發(fā)展模式。

　　設(shè)備翻新改變了傳統(tǒng)工程機(jī)械全壽命周期內(nèi)“研制—使用—報廢”的物流過程，將其演化為“研制—使用—再生”。通過翻新，保持設(shè)備長久處于高效率運(yùn)行狀態(tài)。進(jìn)入21世紀(jì)，能源緊缺、環(huán)境污染成為世界性難題，整個裝備制造行業(yè)面臨能源節(jié)約問題。設(shè)備翻新的發(fā)展一方面通過重組延長了設(shè)備的使用壽命，提高了設(shè)備的平均作業(yè)效率，另一方面解決了舊設(shè)備長期處于高排放高污染的工作狀態(tài)。

　　翻新一座有待挖掘的金礦

　　工程機(jī)械作為重型專用設(shè)備，價值高、使用范圍窄，很多高端產(chǎn)品動輒百萬元，甚至千萬元。很多用戶只能望機(jī)興嘆，沒有實際的購買能力。翻新業(yè)務(wù)的推出可謂皆大歡喜，對于廠家而言，一方面解決了以舊換新帶來的舊機(jī)積壓問題，擴(kuò)大了自身的市場份額和服務(wù)收益空間。另一方面又為潛在的缺乏強(qiáng)大資金支撐的客戶群解決了購機(jī)難的問題。很多用戶在二手機(jī)的實際應(yīng)用中逐漸對設(shè)備產(chǎn)生了感情，品牌的忠誠度促使他們在之后的新機(jī)購買中更多的考慮該品牌產(chǎn)品。對于大型代理商和維修企業(yè)而言，也能依靠其現(xiàn)有的維修和售后服務(wù)資源開拓新的盈利點(diǎn)。解決用戶購買能力不足和二手設(shè)備效率和安全問題是翻新業(yè)務(wù)存在并得以開展的基礎(chǔ)，也是提高二手設(shè)備可信賴度的有效方式。此外，受我國長期計劃經(jīng)濟(jì)體制的束縛，國有大型施工企業(yè)都已經(jīng)培養(yǎng)了大批的設(shè)備使用與維修人才，并配置了完善的配件供應(yīng)體系，加上長期使用對某些品牌產(chǎn)品有著深厚的感情，這樣一來很多施工企業(yè)就很愿意將自己的設(shè)備送到翻新廠進(jìn)行翻新，甚至在設(shè)備購置資金不足的情況下，轉(zhuǎn)而選擇購置同類翻新設(shè)備，以此來保證企業(yè)的穩(wěn)定和正常運(yùn)轉(zhuǎn)。近幾年來隨著二手設(shè)備市場需求量的激增，在用戶對二手設(shè)備的需求量逐年增多的同時對設(shè)備的使用效率和安全也開始深度關(guān)注。盡管目前二手設(shè)備市場熙熙攘攘，但高質(zhì)量的二手工程機(jī)械缺口仍然較大。

　　按照現(xiàn)行的設(shè)備維修理論，一般設(shè)備使用6～8年后就得進(jìn)入大修，并且80％左右的工程機(jī)械用戶在設(shè)備進(jìn)入大修之后都有更換新機(jī)的意愿。目前進(jìn)口挖掘機(jī)和攤鋪機(jī)的翻新業(yè)務(wù)開展較為火熱，從新機(jī)的年進(jìn)口數(shù)量來看，最近幾年將有大批設(shè)備進(jìn)入翻修期。此外，隨著國內(nèi)產(chǎn)品技術(shù)水平的提高，銷量逐年攀升，國產(chǎn)設(shè)備翻新的意義和價值越來越大，預(yù)計未來幾年，將有更多的設(shè)備進(jìn)入翻新。

　　國內(nèi)工程機(jī)械翻新業(yè)務(wù)的發(fā)展是市場發(fā)展的正�，F(xiàn)象。翻新業(yè)務(wù)的成熟必須要有兩個驅(qū)動因素，第一，國家能源政策和環(huán)境政策對行業(yè)的促進(jìn)；第二，人們對翻新設(shè)備認(rèn)知水平的提高。我國創(chuàng)建節(jié)約型社會和環(huán)保意識的加強(qiáng)，必將促使整個工程機(jī)械行業(yè)在延長設(shè)備使用壽命和提高排放標(biāo)準(zhǔn)上作出努力，但傳統(tǒng)意義上壽命的延長必然伴有污染排放的增加和工作效率的降低，這就需要人們應(yīng)用翻新的方式來改變二手設(shè)備的性能。從目前來看，翻新設(shè)備的需求量正在逐步增長，預(yù)計未來也將會出現(xiàn)較大跳躍，但是與翻新市場的巨大潛力相對應(yīng)的是，從事設(shè)備翻新業(yè)務(wù)的企業(yè)寥寥無幾，整個翻新市場的富礦還在期待更多的掘金者。