博格華納在葡萄牙興建新廠

　　近日，博格華納（BorgWarner）目前在葡萄牙維亞納堡（VianadoCastelo）的拉涅濟(jì)什（Lanheses）工業(yè)區(qū)興建新廠，距離其在瓦倫薩（Valença）的租賃廠房約31英里（50公里）。該項(xiàng)目于2013年8月破土動(dòng)工，預(yù)計(jì)將于2014年竣工。博格華納（BorgWarner）所興建的這家最先進(jìn)的大型新廠包括160,000平方英尺（15,000平方米）的制造區(qū)，其毗鄰區(qū)域具有更大的未來(lái)拓展空間。隨著產(chǎn)能的擴(kuò)充，博格華納（BorgWarner）將更有效地為客戶提供若干項(xiàng)環(huán)保技術(shù)，如廢氣再循環(huán)（EGR）冷卻器和廢氣再循環(huán)（EGR）管路以及電熱塞控制模塊，適于現(xiàn)代發(fā)動(dòng)機(jī)的所有關(guān)鍵技術(shù)旨在減少排放。博格華納（BorgWarner）預(yù)計(jì)，廢氣再循環(huán)（EGR）系統(tǒng)的全球市場(chǎng)將從2013年的2120萬(wàn)臺(tái)增長(zhǎng)到2018年的3330萬(wàn)臺(tái)。

　　“我們?cè)谄咸蜒赖耐顿Y將鞏固博格華納（BorgWarner）在歐洲廢氣再循環(huán)（EGR）技術(shù)的市場(chǎng)領(lǐng)先地位，滿足轎車(chē)及商用柴油車(chē)對(duì)于幾種廢氣再循環(huán)（EGR）產(chǎn)品的日益增長(zhǎng)的需求，”博格華納貝魯系統(tǒng)（BorgWarnerBERUSystems）和博格華納排放系統(tǒng)（BorgWarnerEmissionsSystems）的總裁兼總經(jīng)理布雷迪·艾瑞克森（BradyEricson）表示，“對(duì)先進(jìn)柴油機(jī)冷啟動(dòng)技術(shù)的需要會(huì)進(jìn)一步推動(dòng)我們的業(yè)務(wù)發(fā)展，尤其是在歐洲，其中歐VI排放法規(guī)將于2014年生效。”

　　博格華納（BorgWarner）在葡萄牙的新廠建設(shè)項(xiàng)目是其發(fā)展戰(zhàn)略中的一部分，其戰(zhàn)略目標(biāo)是擴(kuò)大其柴油機(jī)冷啟動(dòng)技術(shù)的生產(chǎn)，同時(shí)滿足對(duì)目前在瓦倫薩（Valença）生產(chǎn)的廢氣再循環(huán)（EGR）技術(shù)的日益增長(zhǎng)的需求。該公司計(jì)劃逐步將其當(dāng)前的生產(chǎn)基地遷至維亞納堡（VianadoCastelo），并于2015年初完成。