印第安納美中協(xié)會授予康明斯“中國之友”獎(jiǎng)（Friend of China” Award）

　　2014年9月16日，美國印第安納州美中協(xié)會第三屆年度頒獎(jiǎng)典禮在印第安納波利斯舉行。在頒獎(jiǎng)儀式上，康明斯榮膺2014年度印第安納美中協(xié)會“中國之友”獎(jiǎng)(“Friend of China” Award)。該獎(jiǎng)項(xiàng)是對在中國和美國印第安納州之間經(jīng)濟(jì)發(fā)展和文化交流方面有突出貢獻(xiàn)的企業(yè)和個(gè)人的認(rèn)可和表彰。

頒獎(jiǎng)儀式

　　康明斯公司負(fù)責(zé)社區(qū)關(guān)系及企業(yè)責(zé)任的副總裁Mark Levett代表公司從中國駐芝加哥總領(lǐng)事趙衛(wèi)平手中接過獎(jiǎng)項(xiàng)。在他的獲獎(jiǎng)致詞中，Mark Levett提及康明斯悠久的歷史以及對中國區(qū)業(yè)務(wù)發(fā)展的堅(jiān)定承諾。他表示，因?yàn)榇蠹业呐?，中國區(qū)已經(jīng)成為了康明斯業(yè)務(wù)發(fā)展中一個(gè)不可或缺的重要組成部分。

　　康明斯和中國的聯(lián)系可以追溯到上世紀(jì)70年代。1975年，時(shí)任董事長埃爾文.米勒成為首批西方企業(yè)家代表來華訪問，為康明斯在中國市場的深耕奠下基石。從1979年設(shè)立第一家駐華辦事處到1997年地區(qū)總部成立，再到如今，康明斯在中國的發(fā)展取得了長足的進(jìn)步。隨著中國與世界的交流日益加強(qiáng)，康明斯在華發(fā)展也充滿了新的生機(jī)和活力。

　　印第安納美中協(xié)會“中國之友”獎(jiǎng)項(xiàng)要求獲獎(jiǎng)?wù)咴陂_發(fā)和培育與中國的商務(wù)聯(lián)系中有非常卓越的表現(xiàn)。作為最早在華進(jìn)行發(fā)動機(jī)本地化生產(chǎn)的西方柴油機(jī)公司之一，康明斯堅(jiān)持與中國大型企業(yè)結(jié)成戰(zhàn)略聯(lián)盟，實(shí)現(xiàn)共同發(fā)展。在康明斯的決策過程中，努力打造與中國間的互利、互惠的雙邊關(guān)系一直是至關(guān)重要的因素。此外，康明斯也一直致力于為全球各地的員工提供更多的機(jī)會，以縮小文化、地域等方面的差異。

　　成立于2010年，印第安納美中協(xié)會擁有75個(gè)企業(yè)及個(gè)人成員。協(xié)會的宗旨是加強(qiáng)印第安納與中國之間的聯(lián)系，創(chuàng)造互利互惠商業(yè)機(jī)會，促進(jìn)對華友好的商業(yè)環(huán)境。印第安納州是康明斯全球總部所在地，今年來，康明斯等一批跨國企業(yè)進(jìn)一步推動了該州與中國各層面的友好互動交流。